“有什么好笑的？”

玛丽·詹金斯刚刚讲述完她在大学里受辱的故事，现在看到布赖恩·帕克斯脸上露出一丝微笑，她的脸上开始泛起愤怒的红晕。如果他认为她的故事在某种程度上很有趣……

“什么？哦，不，不是这样的，我保证。”

“那你为什么笑？”

“事实上，我正在欣赏你穿着吊袜带和长统袜的形象。我可以补充说，这是一个非常好的形象。”

玛丽的脸红加深了，但现在不是愤怒助长它。有那么一会儿，她想知道自己是否需要出去凉快一下脸。当然，在这个小小的阿拉斯加研究基地外，即使这种尴尬程度也无法忍受零下的温度。幸运的是，布赖恩没有给她时间逗留。

“詹姆斯和他的朋友怎么办？”他问。“你设......