在某次作战行动中成功逼退塞壬终端的铁血。王牌欧根亲王代替受伤的队友开始追击。
但是，那是为了捉住她的陷阱。率领塞壬的特殊个体的观察员展开了神秘的镜面海域，欧根被只身困在了那里。

“这里是……”
“是啊，铁血的王牌，重巡洋舰欧根亲王号。”

耀眼的聚光灯照亮了站在空无一物的黑暗空间里的欧根。一瞬间景色切换了的异空间的存在欧根皱起眉头警戒的时候，观察员出现在她的面前。

“啊? !……哦，捉迷藏已经结束了吗?”

被自己逼得走投无路的塞壬指挥官突然出现在眼前。甚至露出微笑，从容不迫地打招呼。
对此欧根表现出警戒心，准备随时从展开的舾装上放下炮击。但是，尽管枪口指着，观察员们......