回到骑士牧场大院的路比离开荒地的路更平坦、更短。但斯黛拉并不这么觉得。她的胃因队长的打击和离开荒地的颠簸而隐隐作痛。她害怕在被堵住嘴的情况下呕吐，竭尽全力运用从史蒂文斯医生那里学到的冥想技巧来压制恶心感。当恶心感逐渐消退时，她对部队中士表现出的那一点小小的善意感到感激。

他们以缓慢的步伐进入大院，这让斯黛拉感到欣慰。拉尔夫·莱德老板正在等着他们，当他们在他面前停下时，斯黛拉被从马上解下来，站在老板面前。她心想，现在真正的折磨要开始了。

“你夜间潜入我们的院子，被抓住了，还对我的四个人造成了不同程度的伤害。但我们阻止了你向你的人汇报。我从你的穿着可以看出你是个巴克斯强盗。惩罚你不是我......