当拉达被分配到姐妹会行动局所谓的北美西部地区的潜伏岗位时，贝瑟妮曾提出让她使用豪宅的一间客房，但拉达拒绝了。这不符合她作为贝瑟妮雇员的掩护身份。相反，拉达搬进了仆人宿舍中最大的公寓。虽然没有客房宽敞，但它的优点是只有半过度装饰的哥特风格，并且包括一个独立的办公室、一个附带的浴室和一个步入式衣橱。拉达选择的住所远非简陋。

在辛苦工作了一整天，照顾罗杰特夫人、她的夏季客人以及两位短期贵宾后，拉达仰躺在床上，光彩照人的赤裸着，头和肩膀靠在一堆枕头上，正在用一台12.9英寸的iPad Pro滑动和点击屏幕，一页接一页地浏览。

- 拉达确认了明天的菜单，以及食品储藏室和冰箱的自动补货―轻......