窗外的树枝随着寒冷的冬风摇曳，他拉上郊区的窗帘，挡住路灯的强光。他坐在电视机前，等着房间角落里那个一眨不眨地盯着他的独眼怪物逗他开心。他慢慢地啜饮着一杯格雷伯爵茶，品味着它的香气，这时他听到门铃响了。

　　他站起身，走进走廊，来到公寓前门。他透过猫眼望去，透过鱼眼镜头看到一张戴着眼镜的女人脸。哦，希望她没有卖东西，他沉思道。他把门打开到链条能拉开的最大限度，看着走廊里的那个身影。她穿着紧身裤和运动衫。她愉快地说道：“你好。我是你的新邻居，刚搬到五号，你对面的那间。能借我点咖啡吗？你看，除了你，没有其他人在家。”

　　“你最好进来坐一会儿，我去煮咖啡。”他说。

　　“没关系，我就在这儿等你。”她回答道。

　　“好的，”他低声说。

　　他漫步走进厨房，找到一罐咖啡，然后漫步回到前门。“哦，顺便问一下，我叫杰克，你叫什么名字？”他问道。

　　“哦，对不起，我还没自我介绍吧？我是海伦，”她回答道。

　　“很高兴见到你，海伦，”杰克礼貌地说道。

　　“谢谢你的咖啡，杰克，”海伦说。

　　“没关系，随时都可以，毕竟我们是邻居。”他嘴角露出微笑说道。

　　“以后我很乐意为你做任何事，”她回答道。“很高兴认识你，再见，”她高兴地说。

　　“是的，很快再见，”他笑着说。“嘿，这是咖啡，”他想起来了，“别忘了。”

　　“哦，对不起，谢谢你，”她不好意思地说道。

　　他一边递给她罐子，一边快速看了她一眼，发现门外的光线奇怪地映照在她的脚踝上，从她穿着运动鞋的脚和穿着莱卡的双腿之间窥视。她走回对面的公寓，他关上前门并锁上。

　　他想知道周五晚上自己在家做什么。很高兴自己能舒适温暖地待在公寓里，而不是在窗外和墙外与肆虐的风雨作斗争。他想起了光线照到她脚踝的样子。他以为会看到袜子或裸露的腿，但没有，是乳胶！这就是他看到的，现在激发了他的想象力。“好吧，好吧，好吧”，他想。“也许她要去参加聚会或去时髦的夜总会。听起来是个不错的夜晚。今晚她不会变成植物人”，他若有所思地说。“我今天晚上被困在家里了。哦，算了。”他把电视机的声音调低，把一张CD放到音响上，把音乐开得很大。他拿起一杯茶，三口气喝光了。半小时后，他睡着了。

　　他从午睡中惊醒，房间里并不十分安静，尽管他选择的CD三十分钟前就播放完了。他感觉到并听到周围某处传来音乐。他感到疲倦，因此决定早点↑床睡觉。他读了一个小时的书，睡眼惺忪，耳朵被房间里播放的轻柔音乐所抚慰。他仍然可以听到隔壁公寓传来的音乐。他不去理会，也不去想它，因为它并没有打扰他。那天晚上他的梦境是生动鲜明的黑白图像。身体一动不动地站着，穿着光滑、有光泽的乳胶和皮革。雕像轻声轻柔地说话，嘴里说着他听不清的话。

　　第二天早上，微弱的冬日阳光几乎照不进他的卧室。他穿上睡衣，走进厨房烧水。天气出奇地冷。他检查了其中一个加热器，几乎不暖和。然后他注意到录像机上的定时器在闪烁。​​所以，夜间停电，太好了。他穿过大厅去取邮件。当时正是上午。他慢慢地刷牙，打开收音机，伸手去拿橱柜里的咖啡罐。他喜欢早上第一件事就是喝咖啡，晚上喝茶。橱柜里没有咖啡罐。灾难！等一下，他把咖啡罐借给了住在对面的一位小姐，但她没有买回来。我该怎么办？去拿还是喝茶？决定，决定。我喝茶，然后稍后再取。真是个绝妙的主意。

　　他穿着衣服和鞋子穿过公共大厅，来到海伦的公寓。就在他要按门铃的时候，一个男人走上楼梯，来到他所在的楼梯平台，说道：“我这里有一个包裹，是送到我家的，但不是给我的。是不是你的？你住在5号公寓吗？”

　　“我会把它交给你的，因为我正在拜访你，”杰克回答道。

　　“哦，那好吧。给你。”他一边说，一边把柔软的棕色包裹递给他，“谢谢，伙计。”他拖着沉重的脚步走下楼梯，急切地想去做他的事情。杰克按响了门铃，一边等待一边检查包裹。包裹大小适中，包裹得当，像信纸一样，但重量不大。

　　他等了一会儿，但没人来开门。他正要走回公寓时，注意到她走廊的灯亮着。也许有人在家，但他们很忙，正在打电话，或者可能还在睡觉。他又试了一次。他又等了一分钟。他觉得他听到公寓走廊里传来一些声音，所以他决定看看信箱里是否有人活着的迹象。他推开门帘，从缝隙中往外看。

　　一股冷风夹杂着汗水的味道，还有某种令人愉悦的麝香味飘进他的鼻子，但他无法辨别那是什么。当他集中精力看着眼前的事物时，他听到了小型电动机像剃须刀一样嗡嗡作响的声音。他看不到走廊里很远的地方，因为有东西挡住了他的视线，一双眼睛正盯着他，专注、充满希望，瞳孔放大，充满期待。他眨了眨眼，从门帘上往后退，被眼前的景象吓了一跳。他想知道他们是不是人类，所以他又看了一眼，只是为了确认他们是什么。

　　他再次往里看，这次心里有些忐忑。他看见一个人面朝下躺着，双臂向后伸，双腿在膝盖处弯曲，不知为何被绑在手腕上。头抬向他，又盯着他，眼神里带着恳求。他仔细一看，发现那是一个女人，被各种皮革束缚着。她戴着一个皮革头套，一个直径两寸半的红色球形口塞紧紧地塞在她的嘴里，把嘴撑得大大的，唾液从她的嘴边滴落下来。一个三寸宽的厚皮革项圈把她的头托了起来。

　　这两件衣服下面是一个乳胶罩，上面有眼、鼻、口三个洞。除了乳透，她的胸部几乎被覆盖，乳透从乳胶窥视孔胸罩中露出，被皮革和链式胸带强行托得高高在上。她的乳透是红色的，上面有剥落的油漆，上面装饰着带弹簧的夹子，每个肿胀而柔软的乳透上都挂着黑色的泪珠形重物。腰上围着一件厚重的黑色皮革紧身胸衣。她的腹股沟被一条看起来像不锈钢贞操带的东西覆盖着，里面有某种乳胶衬里。她脚上穿着六寸细高跟踝靴，挂锁将它们固定在脚踝上。她被捆绑着。她的腿和胳膊光滑地裹在乳胶长袜和歌剧手套里，在单只裸露的灯泡发出的毫不妥协的灯光下闪闪发光。

　　他站起来，从前门后退了一步，想了一会儿。他应该做什么？他能做什么？打电话给警察或消防队？他跪在信箱盖前，这是一台真正的“管家看见了什么”机器。他看着她，心跳开始加快。他注意到地板上铺着某种柔软的无光泽材料。那是乳胶。他还注意到她似乎躺在医院的轮床上，身下有一个大而厚的垫子，大约六寸高，看起来非常柔软。一张乳胶床垫。

　　这次他注意到从她身后伸出了两根阴险的管子，一根很细，另一根像手指一样粗。她身后是某种金属支架，粗管子放在上面，一个距离地板约十厘米的支架上挂着一个红色乳胶袋，细管子与乳胶袋相连。这是怎么回事？一个被绑住并堵住嘴的女人已经够糟糕了，更糟糕的是她身上还插着管子？他把嘴贴在打开的门上，大声低语道：“杰克来了，看看你能不能打开门。”她想说话，但从看起来很凶恶的球形口塞里传出来的声音却不是单词。她试图抬起上半身，但几乎无法将眼睛伸向信箱。她沮丧地瘫倒在地。她看起来也疲惫不堪。

　　然后突然间，她上方有什么东西移动了。他无法看到从哪里，因为他对她大厅的视线有些受限。一个重物从天花板上掉下来，连在一条链子上，看起来像一条铅垂线，悬在空中，在她上方和后方约60厘米处旋转。低沉的嗡嗡声仍然存在，但现在他隐约听到了水从管子里流下的声音。从她屁股上伸出的大管子颤抖着。他看着面前被绑住的身影，她的眼睛离他只有60厘米，但现在却因恐惧而睁得更大了。她的呼吸变得稍微粗了一点，臀部开始挺起，并压在厚厚的软垫上。她胸部的重物开始上下左右移动，偶尔在撞到胸带的链子时发出叮当声，这让她丰满的胸部不由自主地颤抖和颤抖，面部肌肉抽搐，突然露出痛苦的表情。

　　女人现在正试图吸入更多的空气，大声吸吮，以便空气能够强行通过口球，这导致更多的唾液从她塞得满满的嘴里流出。他着迷地看着，被即将吞噬着这个俯卧身躯的高操迷住了。他无法将目光从画面上移开，因为他很享受这种奇观，以及凝视陌生人的眼睛时所感受到的奇异的亲密感。他注意到女人发出的咕噜声，她试图用力将臀部从垫子上推开，力气之大，以至于她可能会跌到楼下的公寓里。

　　她呼吸急促，浅浅的，臀部在抽动和磨擦，胸部在起伏和颤抖，双腿在抽搐，肌肉在紧绷、收缩、弯曲、绷紧，双臂将她的头拉起，迫使她直视前方，然后低下头，就像汽车后座上的新奇事物一样。然后，从某个地方深处传来一声最响亮的吼叫，它变成了一声欢呼的尖叫，震耳欲聋，但被可怕的堵嘴声所减弱。与此同时，液体从两根管子中的一根小管子中喷出，导致它痉挛性抽搐，末端的袋子也摇晃起来。然后一片寂静。

　　他再次对她说话，这次声音很轻柔，“我有一个主意。我过一两分钟就回来。”