日本箱根温泉疯狂的性爱结束后，柴姐和阿寺俩人都觉得有些尴尬。

飞机抵达中正机场时，阿寺支支吾吾的想要开口道歉。

柴姐是个长辈，亦师亦母，自己对她并没有男女之情，他不知道以后该怎样面对这样暧昧的关系。

“柴姐，对不起……我……我……”

“不要这样，你没有什么好道歉的。”

“但是昨天晚上，我……我喝醉了……”

“那只不过是两个寂寞的人，互相安慰对方罢了。回去台北之后，不要告诉经纪公司的人我们来过日本。这件事就当没发生过”

柴姐交待完毕之后，就匆匆坐计程车回家了。

进了门口，看见自己的老公坐在沙发上看电视，眼也不抬，一副漠不关心的样子。

柴姐......